Delete your account
In the app: Settings → Privacy → Delete my account.
On this page: enter the email of your NiVyn ElderSafe account. We email you a link (valid 1 hour). Open it and confirm.
What is deleted
- Immediately: you are signed out everywhere, family links are removed, location sharing and wearable sync stop, NiVyn billing stops.
- After 30 days: your profile, check-ins, reminders, messages, location history and health/smartwatch readings are permanently deleted.
- Kept: security audit and billing records required by law, without health data.
Apple subscriptions must also be cancelled in iPhone Settings → Apple ID → Subscriptions. Google Play subscriptions are cancelled automatically.
Supprimer votre compte
Dans l'application : Réglages → Confidentialité → Supprimer mon compte.
Sur cette page : entrez le courriel de votre compte NiVyn ElderSafe. Nous vous envoyons un lien (valide 1 heure). Ouvrez-le et confirmez.
Ce qui est supprimé
- Immédiatement : vous êtes déconnecté partout, les liens familiaux sont retirés, le partage de position et la synchronisation de la montre s'arrêtent, la facturation NiVyn s'arrête.
- Après 30 jours : votre profil, vos présences, rappels, messages, historique de position et données de santé/montre sont supprimés définitivement.
- Conservé : registres d'audit de sécurité et de facturation exigés par la loi, sans données de santé.
Les abonnements Apple doivent aussi être annulés dans Réglages iPhone → identifiant Apple → Abonnements. Les abonnements Google Play sont annulés automatiquement.
احذف حسابك
في التطبيق: الإعدادات ← الخصوصية ← احذف حسابي.
في هذه الصفحة: أدخل البريد الإلكتروني لحسابك في NiVyn ElderSafe. سنرسل لك رابطًا (صالحًا لمدة ساعة). افتحه وأكّد.
ما الذي يُحذف
- فورًا: يتم تسجيل خروجك من كل مكان، وتُزال روابط العائلة، ويتوقف مشاركة الموقع ومزامنة الساعة، وتتوقف فوترة NiVyn.
- بعد 30 يومًا: تُحذف نهائيًا ملفك الشخصي وتسجيلات الحضور والتذكيرات والرسائل وسجل الموقع وقراءات الصحة/الساعة الذكية.
- يُحتفظ بـ: سجلات تدقيق الأمان والفوترة التي يفرضها القانون، دون بيانات صحية.
يجب أيضًا إلغاء اشتراكات Apple من إعدادات iPhone ← Apple ID ← الاشتراكات. تُلغى اشتراكات Google Play تلقائيًا.
Eliminar su cuenta
En la app: Ajustes → Privacidad → Eliminar mi cuenta.
En esta página: escriba el correo de su cuenta de NiVyn ElderSafe. Le enviamos un enlace (válido 1 hora). Ábralo y confirme.
Qué se elimina
- De inmediato: se cierra su sesión en todas partes, se quitan los vínculos familiares, se detienen la ubicación compartida y la sincronización del reloj, y se detiene la facturación de NiVyn.
- A los 30 días: su perfil, registros diarios, recordatorios, mensajes, historial de ubicación y datos de salud/reloj se eliminan definitivamente.
- Se conserva: registros de auditoría de seguridad y facturación exigidos por ley, sin datos de salud.
Las suscripciones de Apple también deben cancelarse en Ajustes del iPhone → ID de Apple → Suscripciones. Las de Google Play se cancelan automáticamente.
Elimini il suo account
Nell'app: Impostazioni → Privacy → Elimina il mio account.
In questa pagina: inserisca l'email del suo account NiVyn ElderSafe. Le inviamo un link (valido 1 ora). Lo apra e confermi.
Cosa viene eliminato
- Subito: viene disconnesso ovunque, i collegamenti familiari vengono rimossi, la condivisione della posizione e la sincronizzazione dell'orologio si fermano, la fatturazione NiVyn si ferma.
- Dopo 30 giorni: profilo, check-in, promemoria, messaggi, cronologia delle posizioni e dati di salute/smartwatch vengono eliminati definitivamente.
- Conservati: registri di audit di sicurezza e fatturazione richiesti dalla legge, senza dati sanitari.
Gli abbonamenti Apple vanno annullati anche in Impostazioni iPhone → ID Apple → Abbonamenti. Quelli Google Play vengono annullati automaticamente.
Eliminar a sua conta
Na app: Definições → Privacidade → Eliminar a minha conta.
Nesta página: introduza o email da sua conta NiVyn ElderSafe. Enviamos-lhe um link (válido 1 hora). Abra-o e confirme.
O que é eliminado
- Imediatamente: a sessão termina em todo o lado, as ligações familiares são removidas, a partilha de localização e a sincronização do relógio param, a faturação NiVyn para.
- Após 30 dias: o seu perfil, check-ins, lembretes, mensagens, histórico de localização e dados de saúde/relógio são apagados definitivamente.
- Mantido: registos de auditoria de segurança e faturação exigidos por lei, sem dados de saúde.
As assinaturas Apple também têm de ser canceladas em Definições do iPhone → ID Apple → Assinaturas. As do Google Play são canceladas automaticamente.
删除您的账户
在应用中： 设置 → 隐私 → 删除我的账户。
在此页面： 输入您 NiVyn ElderSafe 账户的邮箱。我们会给您发送一个链接（1 小时内有效）。打开并确认即可。
删除哪些内容
- 立即：您将在所有设备上退出登录，家人关联被移除，位置共享和手表同步停止，NiVyn 计费停止。
- 30 天后：您的个人资料、签到、提醒、消息、位置记录以及健康/智能手表数据将被永久删除。
- 保留：法律要求的安全审计和账单记录，不含健康数据。
Apple 订阅还需在 iPhone 设置 → Apple ID → 订阅 中取消。Google Play 订阅会自动取消。
ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ
ਐਪ ਵਿੱਚ: ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਪਰਦੇਦਾਰੀ → ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਓ।
ਇਸ ਪੰਨੇ ’ਤੇ: ਆਪਣੇ NiVyn ElderSafe ਖਾਤੇ ਦੀ ਈਮੇਲ ਲਿਖੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਭੇਜਾਂਗੇ (1 ਘੰਟੇ ਲਈ ਵੈਧ)। ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਕੀ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਤੁਰੰਤ: ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਲਿੰਕ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਟਿਕਾਣਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਘੜੀ ਸਿੰਕ ਰੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, NiVyn ਬਿਲਿੰਗ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ: ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਚੈੱਕ-ਇਨ, ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ, ਸੁਨੇਹੇ, ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਿਹਤ/ਸਮਾਰਟਵਾਚ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਡਿਟ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ, ਸਿਹਤ ਡਾਟਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।
Apple ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ iPhone ਸੈਟਿੰਗਾਂ → Apple ID → ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। Google Play ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Burahin ang iyong account
Sa app: Settings → Privacy → Burahin ang account ko.
Sa pahinang ito: ilagay ang email ng iyong NiVyn ElderSafe account. Padadalhan ka namin ng link (valid nang 1 oras). Buksan ito at kumpirmahin.
Ano ang binubura
- Agad: mala-log out ka saanman, aalisin ang mga link sa pamilya, titigil ang pagbabahagi ng lokasyon at sync ng relo, titigil ang paniningil ng NiVyn.
- Pagkalipas ng 30 araw: permanenteng mabubura ang iyong profile, check-in, paalala, mensahe, kasaysayan ng lokasyon at datos ng kalusugan/smartwatch.
- Itinatago: mga talaan ng security audit at billing na hinihingi ng batas, walang datos ng kalusugan.
Kailangan ding kanselahin ang Apple subscription sa iPhone Settings → Apple ID → Subscriptions. Awtomatikong nakakansela ang Google Play subscription.
अपना खाता हटाएँ
ऐप में: सेटिंग्स → गोपनीयता → मेरा खाता हटाएँ।
इस पेज पर: अपने NiVyn ElderSafe खाते का ईमेल डालें। हम आपको एक लिंक भेजेंगे (1 घंटे तक मान्य)। उसे खोलें और पुष्टि करें।
क्या हटाया जाता है
- तुरंत: आप हर जगह से साइन आउट हो जाते हैं, परिवार के लिंक हट जाते हैं, लोकेशन शेयरिंग और घड़ी सिंक रुक जाते हैं, NiVyn बिलिंग रुक जाती है।
- 30 दिनों के बाद: आपकी प्रोफ़ाइल, चेक-इन, रिमाइंडर, संदेश, लोकेशन इतिहास और सेहत/स्मार्टवॉच डेटा स्थायी रूप से हटा दिए जाते हैं।
- रखा जाता है: कानून द्वारा ज़रूरी सुरक्षा ऑडिट और बिलिंग रिकॉर्ड, सेहत डेटा के बिना।
Apple सदस्यता iPhone सेटिंग्स → Apple ID → सदस्यताएँ में भी रद्द करनी होगी। Google Play सदस्यता अपने-आप रद्द हो जाती है।
If this email has an account, a deletion link is on its way. Check your inbox and spam.Si ce courriel a un compte, un lien de suppression est en route. Vérifiez votre boîte de réception et les indésirables.إذا كان لهذا البريد حساب، فرابط الحذف في طريقه إليك. تحقق من البريد الوارد والبريد غير المرغوب فيه.Si este correo tiene una cuenta, el enlace de eliminación está en camino. Revise su bandeja de entrada y spam.Se questa email ha un account, il link di eliminazione è in arrivo. Controlli la posta in arrivo e lo spam.Se este email tiver uma conta, o link de eliminação está a caminho. Verifique a caixa de entrada e o spam.如果此邮箱有账户，删除链接正在发送中。请查看收件箱和垃圾邮件。ਜੇ ਇਸ ਈਮੇਲ ਦਾ ਖਾਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਲਿੰਕ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਨਬਾਕਸ ਅਤੇ ਸਪੈਮ ਵੇਖੋ।Kung may account ang email na ito, padating na ang link sa pagbura. Tingnan ang inbox at spam.अगर इस ईमेल का खाता है, तो हटाने का लिंक आ रहा है। इनबॉक्स और स्पैम देखें।
Help:Aide :مساعدة:Ayuda:Aiuto:Ajuda:帮助：ਮਦਦ:Tulong:मदद: privacy@nivyn.ca